Louis Cyr, issu d'une famille d'ouvriers de Lowell, décide un jour de prendre sa destinée en main et de devenir l'homme le plus fort du monde. Après avoir été floués par un gérant malhonnête, sa femme et lui reviennent à Montréal et montent un spectacle d'hommes forts. Bientôt, les Américains sont intéressés par le personnage et l'invitent à parcourir le pays pour démontrer ses talents. Il impressionne alors les foules et établit de nombreux records de force. Quand sa fille démontre de l'intérêt envers le milieu de la force, Louis décide de l'inscrire au pensionnat, de peur qu'elle devienne, comme lui, une bête de cirque illettrée.
À la fin de la quatrième année de diffusion, le tueur en série Pierre-Paul Tétreault a été arrêté. Cet homme énigmatique, psychopathe inquiétant, est maintenant sous bonne garde à l'Institut Philippe-Pinel. Après la vengeance et la honte, Fortier affronte maintenant un sentiment inconnu propre à toute renaissance. Elle doit redonner un sens à sa vie dans un environnement qui, parfois, tient davantage de l'absurde.
La psychologue Anne Fortier pensait avoir réglé ses comptes avec l'homme qui avait brisé sa vie. En poussant le policier Rouleau au suicide, elle a assouvi son besoin de vengeance. Hier victime, elle est maintenant devenue agresseur, un retournement des choses qui n'améliorent en rien sa condition psychologique, malgré la sollicitude de son patron Johnson. Pétrie de culpabilité, Fortier s'engage donc dans de nouvelles enquêtes, sans se douter que le véritable assassin des jeunes femmes, le psychopathe Tétreault, est toujours au large.
La troisième saison démarre en trombe. Le tout débute avec la disparition de jeunes enfants et le meurtre de femmes enceintes, l'Affaire Doyle. De plus, la meurtrière prend le soin de kidnapper les foetus.Cette affaire est à peine terminée que débute une étrange épidémie de suicides. Un gourou, dans l'Affaire Derôme, se servirait de son pouvoir pour inciter ses fidèles à commettre des meurtres sordides. Et finalement, la saison se termine avec une histoire de viol et de meurtre. Combien y' a-t-il de meurtriers dans l'Affaire Rouleau ? Quel est le fameux secret d'Anne? Nous savons qu'elle a été violée... mais ce n'est pas tout...